140,000份稿件, 125个国家, 1,200名译者
由于技术问题此号码暂时无法拨通,请您以Email或QQ联络我们,造成不便请您见谅

免费无限次修改

也许您希望在收到翻译文件后对其进行进一步修改,从术语到句子结构。在这种情况下您可以将稿件发送给我们,我们会基于您的反馈和诉求进行修改。在您收到翻译文件的365天内,我们可免费为您进行修改服务。这就意味着您的文稿在一年之内将享受优译堂的免费无限次修改服务。

服务流程:从首次回传翻译完成文件到回传修改后文件

1优译堂回传翻译文件给客户

请仔细查看翻译后的文件以及译者为您提供的反馈。这封“译者信”包含了下一步您需要进行的修改或译者的建议。

2请向优译堂发送待修改文件

将待修改文件发送到fanyi@ulatus.com,我们将检查待修改部分,这一服务可免费无限次享受。

3进行文稿修改

为您服务的专家将对您提出的修改部分以及修改必要性进行检查。我们将以质量为首要考虑因素,因此所需时间要视文稿字数而定。

4最终文件将在完成所有修改后回传

所有修改完成后稿件将发送给您,一并发送的还有关于修改件的反馈。

请注意在您的回复或答复中使用英语

条件和条款

  • “无限次修改”服务仅适用于以下服务:
       a)汉译英服务
          i)不适用于英译汉服务
       b)高级翻译服务
          ii)不适用于简单翻译和标准翻译
  • 这一服务仅限于在收到回传翻译文件的一年内;
  • 修改内容在原始内容的20%之内;
  • 在一年内您可以免费无限次享受修改服务;
  • 如您在原始文件中加入新语句,那么我们将按字数收取额外费用;
  • 只接受微软格式的文件;
  • 修改件的回传时间与翻译件的回传时间一致,同样要视原文字数而定。